DT Craft Passion - Carpe diem

Moją kolejną stroną pierwszego Art journala. Tę część poświęcam znanym wszystkim słową "Chwytaj dzień", które oddają sens życia. Każdego dnia staram się to wypełniać!

My next page in very first Art Journal. This page is about everyday life where motto "Carpe diem" means everything. I am trying so hard to make it everyday!

DT Piątek trzynastego - Choinka / Christmas tree

Sylwester zbilża się wielkimi krokami, ale ja wciaż w świątecznym nastrony, dlatego też mam dziś dla Was LO z piękną choinką w stylu shabby chic. Starałam się utrzymać ją w spokojnej toancji, bez wielkich szaleństw, ale po prostu nie mogłam się oprzeć aby dodać brokat! Uwielbiam święta!

New Year's Eve is coming, but I am still in Christmas mood that is why I have for you today LO with shabby chic Christmas tree. Although I was trying to make it very calm I simply couldn't resist adding some glitter to make it shine! I love Christmas!

DT Przyda się - Butelka na różowo / Pink bottle

Ostatnio ponosi mnie fantazja i przyznam się, że się jej poddaję :) Dziś na tapetę wzięłam stary flakon, który niestety się troszkę pobił i już nie mógł spełniać swojej docelowej funkcji. Pokryłam go gesso, następnie obkleiłam, za pomocą matowego żelu heavy body, różnymi "przydasiami".

DT Piątek trzynastego - Przygoda / Adventure

Dziś przychodzę do Was z kolejną stroną mojego Art journala. Tę stronę rozpoczęłam od stworzenia tła tnąc skrawki papieru na różnej wielkosci paski, następnie pokryłam je gesso i zrobiłam kilka tekstur za pomocą pasty. Naniosłam wszystkie kolory moich niebieskich mgiełek, psikając i chlapiąc. Na samym końcu naszła mnie ochota na rozpłynięcie się po niebie pełnym puszystych chmurek!

Today I come with another page of my Art journal. I have started with background using paper stripes, gesso and some texture paste. Then I used all my blue mists, spaying and splashing. At the end came the idea about flying on the sky full of fluffy clouds :)

DT SnipArt - Pamiątka na rocznicę ślubu / Wedding anniversary souvenir

Na dziś przygotowałam coś zupełnie innego niż zazwyczaj. Jest to pamiątka pięknej rocznicy ślubu. Chciałam aby byłą wyjątkowa niczym Kraina Baśniowa!

For today I have for you something totally different than usually. This is souvenir of beautiful wedding anniversary. I wanted to be very special like Wonderland!

Wesołych świat / Merry Christmas

Witam wszystkich serdecznie

życzę Wam ciepła i bliskości osób Wam najbliższych,

spokoju duszy oraz miłości, którą niesie za sobą szególna i wesoła nowina o narodzinach Pana. Niechaj te Święta Bożego Narodzenia będą dla Was odpoczynkiem od codziennych trosk
i przyniosą Wam radość z rodzinnego spotkania.
Wesołych Świąt!

Hello everyone,

I wish you warmth and closeness of the most precious persons to you,
calmness of the soul and love which brings us the birth of the Lord.
Let this Christmas be for you a rest from everyday worries
and brings you the joy of a family meeting.
Merry Christmas!

DT Przyda się - Lubię gotować i scrapować / I like cooking and scrapbooking

Ostatnio rozpoczęłam moją przygodę z Art Journalem. Dopiero raczkuje w tej dziedzinie, ale chciałabym znów podzielić się z Wami tym co do tej pory udało mi się stworzyć.
Lately I started my adenture with Art journal. It is my very begining but still I want to share with you my project. 

DT Craft Passion - Z mikołajem / With Santa

Został nam już tylko jeden tydzień do Świąt Bożego Narodzenia - jupiii!!! Jestem już w bardzo świątecznym nastroju także i dzisiejsza kartka jest cieplutka i magiczna z uroczym mikołajem i jego podopiecznymi ;)

We have one week left for Christmas Eve - jupii!! I am in very chistmas mood so today I have for you warm and magic card with Santa.

DT Snip Art - Kalendarz steampunk / Steampunk calendar

Dzisiejszy post dotyczy kalendarza. Bardzo mix mediowego projektu. Troszkę w stylu steampunk, z ręcznie wykonaną grafiką. Stworzoną przez właścicielkę, psa i (teraz juz) kalendarza :)

Today's post is about Calendar. Very mix media project. A little bit steampunk one, with hand made graphic, made by the owner of the dog and now... calendar :)

DT Craft Passion - Mroźne kartki / Frosty cards

Zima się zbliża, więc postanowiłam wykorzystać zimowe kolory tworząc białe piankowe poinsecje na szaro niebieskim tle. Wyglądają odrobinkę mroźnie, ale też ciepło ze względu na puszystość pianki. Aby nadać kartkom trochę błysku wykorzystałam kwiatowe stemple i holograficzny proszek do embosingu :)

Winter is comming and I used it colours creating white foam poinsettias on grey/blue background. It look a bit frosty but also warm with those gentle foam flowers. To make some sparkling elements I used flower stamps and holographic embosing powder.

DT Snip Art - Zbliżenie / Closeup

Nie wiem czemu, ale mam jakiś dziwny problem z wyborem zdjęć do LO, też tak macie? Zawsze uważam, ze nie są odpowiednie do takiego typu projektów. Dlatego też ostatnim razem kiedy wyruszyliśmy z mężem i jego bratem na wycieczkę definitywnie zażądałam, aby robić zdjęcia, które będą się w końcu nadawać! Jak uważacie, dobrze mi poszło? ;) 

I have some problem with pictures when making LO, do you too? Always think that they are not suitable for that kind of projects. Last time when I was on trip with my husband and his brother, I demanded from them to take pictures perfect for LO's. What do you think about them? ;)

DT Namaste - Boże Narodzenie / Christmas

Ile jeszcze dni do świąt? Każdy dzień to odliczanie, które nas przybliża do tego wyjątkowego czasu. Tym razem przygotowałam kartkę pełną radosnych kolorów, której powiew odzwierciedla ciepło bijące z Bożego Narodzenia!

In how many days do we start Christmas??? Each day approach us to this special time. Today I have for you very warm and gentle card, with breeze of Christmas!

DT Piątek trzynastego - Art journal

Kiedy zobaczyłam co czeka nas nowego w Piątek Trzynastego. po prostu wiedziałam, ze Art journal to będzie "Moja rzecz".
When I saw those new amazing Art journals I simply knew that it will be "My Thing".

DT Craft Passion - Dla nauczyciela / For a teacher

W czasie w którym pełno świątecznych projektów ja przychodzę z subtelną kartką dla nauczyciela, kogoś bardzo wyjątkowego! Jak zawsze nie mogło zabraknąć warstw, do kartki dodałam również ręcznie robione kwiaty z wykrojnika Kwiaty 1 małe i duże.
In the time full of christmas project I come with a gentle card for a teacher, someone very special! As always I used a lot of layers, made by myself those amazing foam flowers from die Flower 1 small and big.

DT DIgital Paper - Kartka dla chłopca z rycerzem / Card for boy with knight

Mam dla Was karteczkę z okazji roczku. Prosta forma pełna tego co lubię, czyli warstw :)
W kolorach "męskich" z uroczą grafiką walecznego rycerzyka Little Knight
I come with little man birdaycard. Simple form with a lot of - what I like the most -layers!
In "men" colours with lovely knight graphic from Digital Paper

DT Craft Passion - Zimowe szaleństwo / Winter madness

Na blogu Craft Passion ruszyło grudniowe wyzwanie "Zimowe wspomnienia". Zdecydowałam, że moje wspomnienia przeleje na format LO. Zdjęcie pochodzi z wyprawy na Śnieżkę z zeszłego roku. Wspominam fantastyczną zabawy i cieszę się, że zabrałam ze sobą aparat i zrobiłam kilka fajnych zdjęć. Mieliśmy fantastyczną pogodę! 

On Craft Passion blog is december challenge about "Winter memories". I decided to catch my memories in LO format. My photo comes from last year when we were climbing ( :D ) to the Śnieżka's peak. It was great fun and fortunately I took some pictures that day. Was fantastic weather <3

DT Przyda się - Ze śnieżynkami / With snowflakes

Grudzień to zdecydowanie czas na zimowe projekty. Na blogu Przyda się również powiało chłodem. Zaprasza nas do wzięcia udziału w Śnieżynkowym wyzwaniu. Ja przygotowałam kartkę ze śnieżynkami z tekturki.

December is defenetly the time for winter projects and on Przyda się blog is new december challenge Snowflakes! I made christmas card with chipboard snowflakes.

DT CardMania - Kartka z koniem / Card with horse

Moja siostrzenica bardzo lubi konie i właśnie ta kartka została przygotowana specjalnie z myślą o niej. Wykorzystałam wiele warstw oraz papiery Maja Design, które trzymam na własnie specjalne okazje :)
My niece very like horses and this card is special made for her. I used a lot of lyers and lovely papers from Maja Design which I keep for very special occasionslike this one! 

Nowa przygoda!

Jestem taka zabiegana ostatnio, że aż wstyd, że nie zdążyłam się jeszcze podzielić z Wami na blogu nowością! Dostąpiłam zaszczytu współtworzenia razem z marką Lemoncraft. Jestem przeszczęśliwa móc podzielić się z Wami tą cudowną nowiną. Będę dzielnie stać na straży i inspirować Was z wykorzystaniem tych pięknych produktów!! Zaczynam od stycznia 2017 <3

DT SnipArt - Kartka z ciuchcią / Card with choo choo

Dziś będzie prosto. Jak na mnie to napisałabym nawet w stylu Clean and simple :)
Today is gonna be a very simple. As for my creations it is really like clean and simple ;)